Пока Питер смотрит Once upon a time, я вдохновился и скачал свой любимый старый добрый Диснеевский мультик... Красавицу и Чудовище.
Это была Боль!!
Дело в том, что я с детства привык слышать в мультиках оригинальные голоса с синхронным переводом.
И я ненавижу дубляж!!
Бэль с голосом тупой пизды, Гастон в пожизненной истерике и Чудовище с интонациями няшки-переростка...
Блевал и плакал!
Завтра докачаю файл с тремя дорожками, запущу оригиналку и восстановлю нервы, пересмотрев в нормальном качестве...
Sefir
| воскресенье, 30 июня 2013